इंटरनेट पर अनुवादकों के लिए काम करना हमेशा पैसा कमाने का एक अच्छा तरीका माना गया है, लेकिन यह सभी के लिए उपयुक्त नहीं है। आप इंटरनेट के माध्यम से अनुवाद सेवाओं की वेबसाइटों पर अच्छा पैसा कमा सकते हैं, लेकिन आपको उन्हें नेविगेट करने और प्राप्त कार्यों का तुरंत जवाब देने में सक्षम होना चाहिए। इस व्यवसाय में प्रतिस्पर्धा अधिक है, लेकिन हर साल अधिक से अधिक कर्मचारियों की आवश्यकता होती है। कई कंपनियां स्वतंत्र अनुवादकों की तलाश में हैं, इस कारण से कि उनके पास कर्मचारी नहीं हैं।
अनुदेश
चरण 1
Perevedem.ru, Free-lancers.net, Free-Lance.ru जैसी साइटों पर जाएँ, जहाँ आप अपने लिए एक उपयुक्त ऑर्डर पा सकते हैं, या अपना बायोडाटा या नौकरी के लिए आवेदन स्वयं कर सकते हैं। व्याख्या और अनुवाद में मदद के लिए हर दिन हजारों लोग इन संसाधनों की ओर रुख करते हैं।
चरण दो
एक्सचेंजों, मंचों और इसी तरह की साइटों पर दूर से अनुवादक के रूप में काम करें। सभी ग्राहकों / कलाकारों को देखने और कमाई शुरू करने के लिए आपको उन पर पंजीकरण करने की आवश्यकता है। आप जितने अधिक विज्ञापन देखेंगे, आप इन पृष्ठों पर जितना अधिक समय व्यतीत करेंगे, आपको अच्छे ऑर्डर मिलने की संभावना उतनी ही अधिक होगी।
चरण 3
कई सेवाओं पर, सफल पंजीकरण के बाद, संबद्ध कार्यक्रम में भाग लेना और इस संसाधन को संदर्भित करने वाले लोगों का एक निश्चित प्रतिशत प्राप्त करना संभव है, भले ही वे ग्राहक हों या अनुवादक।
चरण 4
आपको जिस ऑर्डर की आवश्यकता है, जो कीमत और इसकी डिलीवरी दोनों के मामले में पूरी तरह से आपके अनुरूप होगा, एक आवेदन जमा करें जो आप इस ऑर्डर पर ले रहे हैं। व्यक्तिगत पत्राचार या अन्य संचार प्रणालियों का उपयोग करने में आपकी रुचि के सभी विवरणों की ग्राहक से जाँच करें। पाठ की जटिलता, उसकी विशेषताओं, यदि अनुवाद के लिए कोई असामान्य आवश्यकताएं हैं, आदि का पहले से पता लगा लें। आप आगे बढ़ने से पहले पाठ देखना चाह सकते हैं। यह अवसर उम्मीदवारों को निष्पादन के लिए प्रदान किया जाता है।
चरण 5
कार्य पूरा करने के बाद, देय इनाम प्राप्त करें। भुगतान प्रणाली Yandex. Money, Webmoney, चालू खाते या अन्य विधियों के माध्यम से भुगतान स्वीकार करें। काम के पूर्ण या आंशिक पूर्व भुगतान की एक प्रणाली संभव है, लेकिन आमतौर पर ऐसी शर्तें केवल सत्यापित अनुवादकों के लिए मौजूद होती हैं।
चरण 6
अनुवाद एजेंसियों से संपर्क करें। वे आमतौर पर फ्रीलांसरों को काम पर रखते हैं। जैसे ही कार्य आते हैं, आप उन्हें व्यक्तिगत रूप से, कार्यालय में या इंटरनेट पर प्राप्त करेंगे। ऐसे संस्थानों में, कई विदेशी भाषाओं को जानने वाले कर्मचारियों को अत्यधिक महत्व दिया जाता है। उच्च-गुणवत्ता और नियमित कार्य के साथ, कर्मचारियों में स्थायी वेतन के साथ स्थायी आधार पर नामांकन करना संभव है।
चरण 7
छात्र पृष्ठों या शैक्षणिक संस्थानों पर पाठ अनुवाद का विज्ञापन करें। सीखने की प्रक्रिया में अक्सर ऐसी सेवाओं की आवश्यकता होती है।
