एक अनुवाद एजेंसी खोलने के लिए, आपको मानक के रूप में सुसज्जित एक छोटा कार्यालय स्थान और कानूनी इकाई या व्यक्तिगत उद्यमी के पंजीकरण की आवश्यकता होगी। एक अनुवाद कंपनी के प्रचार और योग्य कर्मचारियों के चयन के लिए गैर-मानक समाधानों की आवश्यकता होगी। एक उद्यमी जो अनुवाद व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लेता है, उसे पहले अंतिम दो कार्यों के बारे में सोचना चाहिए।
यह आवश्यक है
- - एक व्यक्तिगत उद्यमी या कानूनी इकाई के पंजीकरण का प्रमाण पत्र;
- - लैंडलाइन टेलीफोन और इंटरनेट से जुड़े कंप्यूटर से लैस कार्यालय;
- - स्थायी आधार पर संपादक, प्रशासक और वकील;
- - कई अनुवादक स्थायी आधार पर या दूर से काम कर रहे हैं;
- - दूरस्थ अनुवादकों का एक डेटाबेस, जिनमें कम सामान्य भाषाओं में विशेषज्ञता रखने वाले और "एक साथ दुभाषिए" शामिल हैं;
- - विज्ञापन व्यवसाय कार्ड साइट।
अनुदेश
चरण 1
एक कर्मचारी खोजें जो आपका "दाहिना हाथ" बन जाए और आपके काम को व्यवस्थित करने में मदद करे - एक संपादक। यह अच्छा होगा यदि यह आपका मित्र है, और निश्चित रूप से शिक्षा से भाषाविद् है। केवल एक पेशेवर ही वास्तव में योग्य अनुवादक को दूसरे दर्जे के अनुवादक से अलग कर सकता है।
चरण दो
तय करें कि आप अनुवादकों की भर्ती करेंगे या दूरस्थ कर्मचारियों के साथ काम करेंगे। ऊपर वर्णित संपादक, साथ ही व्यवस्थापक और वकील (नोटरीकृत अनुवाद सेवा के प्रावधान के लिए आवश्यक) किसी भी मामले में आपके कार्यालय के कर्मचारियों पर होना चाहिए। अनुवाद कर्मियों का चयन एक अनुभवी संपादक द्वारा किया जाना चाहिए।
चरण 3
आपकी अनुवाद कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं की एक सूची बनाएं। अंग्रेजी, फ्रेंच और जर्मन से / में व्यापक अनुवाद के अलावा, इसका अनुवाद "विदेशी" भाषाओं, नोटरीकृत अनुवाद, मौखिक अनुवाद से किया जा सकता है। कई अनुवाद एजेंसियां उन सामग्रियों के लिए लेआउट (प्रीप्रेस) सेवाएं भी प्रदान करती हैं जिन्हें ब्रोशर या बुकलेट के रूप में प्रकाशित करने की योजना है।
चरण 4
अपनी अनुवाद एजेंसी के लिए एक वेबसाइट बनाएं - बाजार के खिलाड़ी सर्वसम्मति से वेबसाइट को इस व्यवसाय में प्रचार करने के लिए सबसे प्रभावी उपकरण कहते हैं। संसाधन के "पदोन्नति" के लिए धन न छोड़ें, वे जल्द ही पूरी तरह से भुगतान करेंगे। वस्तुओं और सेवाओं की शहर निर्देशिका में प्रवेश करने के लिए, हालांकि, यह भी उपयोगी होगा।
